Pasar al contenido principal

Se presentó el libro El poder textil de las mujeres del Ngulumapu. Intercambio del makuñ/poncho mapuche durante los siglos XVIII y XIX

El 9 de abril de 2026

Se presentó el libro El poder textil de las mujeres del Ngulumapu. Intercambio del makuñ/poncho mapuche durante los siglos XVIII y XIX

Publicado el 13/04/2026
 El poder textil de las mujeres del Ngulumapu
Presentadores: Susana Chacana (autora del libro), Daniel Quiroz, Soledad Pichicón, Pablo Marimán y Fabien Le Bonniec
Libro publicado a través del sello editorial de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, dentro de la colección Cultura y Patrimonio, el año 2025.

El día 9 de abril de 2026, la Subdirección de Investigación junto al Museo Regional de La Arucanía, presentaron el libro: El poder textil de las mujeres del Ngulumapu. Intercambio del makuñ/poncho mapuche durante los siglos XVIII y XIX, de la autora Susana Chacana Hidalgo, profesional del Museo. Texto editado por la Subdirección de Investigación, dentro de la colección Cultura y Patrimonio, el año 2025.

En la ocasión dieron palabras de bienvenida y hablaron de la importancia del libro Cristian Antimilla, profesor de Historia y Geografía, mediador intercultural del Museo y Miguel Chapanoff Cerda, Director del Museo Regional de la Araucanía. Presentaron el libro: Soledad Pichicón Beroíza, Textilera Mapuche, Encargada de vinculación y redes, Fundación Chol Chol; Fabien  Le Bonniec Chevalier, Antropólogo, Doctor en Antropología Social y en Etnohistoria, Académico de la Universidad de la Frontera; Pablo Mariman Quemenado, Profesor de Historia y Geografía, Doctor en Historia de Chile, Académico del Centro de Estudios Socioculturales, Universidad Católica de Temuco, y; Susana Chacana Hidalgo, Profesora de Historia y Geografía, Doctora en Estudios Interculturales de la Universidad Católica de Temuco, Coordinadora de Educación y Extensión del Museo Regional de La Araucanía, autora del libroModeró la mesa: Daniel Quiroz Larrea, investigador de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

Como se expone en el libro El poder textil de las mujeres del Ngulumapu. Intercambio del makuñ/poncho mapuche durante los siglos XVIII y XIX, en el texto se aborda “las dinámicas de intercambio de textiles mapuche, específicamente el caso del Makuñ o poncho mapuche elaborado por las mujeres del Ngulumapu, parte occidental del territorio mapuche durante los siglos XVIII y XIX. Se propone la noción de dinámicas de intercambio textol para comprender las circulación del objeto mapuche bajo relaciones interculturales con diferentes valoraciones y significaciones, desarrolladas en un proceso histórico de expansión, donde las mujeres lograron una alta producción textil”.

Una de las principales conclusiones de la autora, fue “ la producción e intercambio del textil mapuche fue crucial para el logro de las transformaciones sociales, económicas y sociopolíticas mapucge de los siglos XVIII y XIX, al nivel de sostener su condición de autonomía”.

El manuscrito inicial que la investigadora Susana Chacana Hidalgo presentó a la Subdirección de Investigación, fue su tesis doctoral, la que para ser publicada a través del sello editorial de la Subdirección de Investigación del Serpat necesitó transformarse en formato libro.

El libro está disponible para ser descargado gratuitamente en el sitio web de la Subdirección de Investigación:https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-poder-textil-de-las-mujeres-del-ngulumapu-intercambio-del-makunponcho-mapuche

Galería

Miniatura
Miniatura
Miniatura