Pasar al contenido principal

Un gramo de oro en el universo. Etnografías pirquineras en la Sierra Jesús María, Copiapó

Autores
Isidora Romero Acuña
Resumen en inglés (Abstract)
Un gramo de oro en el universo abre una bocamina íntima hacia la Sierra Jesús María, en Copiapó, y nos invita a descender con lámpara baja por minas y pirquenes. Isidora Romero Acuña transforma años de trabajo de campo, memoria familiar y una escucha obstinada del desierto en un relato que devuelve dignidad y visibilidad a una cultura que persiste entre vetas esquivas, silencios compartidos y la libertad de trabajar sin patrón. No se trata de un testimonio distante. La autora baja -literal y simbólicamente-, anota, respira polvo, aprende el pulso del cerro y deja que la experiencia, transforme la mirada.

El devenir pirquinero se aprende en el roce con la roca, en la repetición paciente, en el error corregido y en la escucha del cerro. Es lo que se denomina “sabiduría situada”: conocimiento encarnado que ordena el tiempo, las decisiones y la esperanza. Esa sabiduría se transmite en gestos, silencios y complicidades, y sostiene la continuidad de un oficio que, aun en riesgo, persiste como destino. La libertad, valor superlativo, convive con los valores que determinan la vida del pirquinero: una moral del cerro que no se proclama, se practica. De ahí que cada decisión esté trenzada por esta urdiembre simbólica. Este libro no idealiza: pone en su sitio la dureza, el riesgo y la incertidumbre; restituye el espesor simbólico y técnico del oficio con precisión etnográfica y una prosa que late con el polvo y la luz.

En ese coro de voces, emerge Luzmira Ponce Ledezma: pirquinera, dueña de mina, dirigente y molinera. Su biografía ilumina una veta de historias de mujeres a quienes se les negó voz, y su presencia es un gesto reivindicativo que dialoga con la fuerza de los relatos masculinos.

Ese no es un libro sobre oro, sino un acto de justicia narrativa. Una invitación a descender al pirquén, sentir el peso del cerro sobre los hombros, el golpe del barreno, el olor a pólvora y la sobria alegría de una pella en la mano. Porque mientras alguien escuche el murmullo de cerro y sus minerales, habrá pirquineros. Y en sus voces, brillante y persistente, un gramo de oro en el universo.
Palabras claves
Sierra Jesús María
Pirquineros
devenir pirquinero
Fecha de publicación
03/2026
Editores
Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
ISBN
978-956-244-666-2
Idioma
Español
Página
195
Colección
Colección de Etnografía

ÍNDICE

9 p. PRESENTACIÓN, Daniel Quiroz.

13 p. INVITACIÓN

19 p. DEVENIR PIRQUINERO EN LA SIERRA JESÚS MARÍA

29 p. EL ORO SIN MEMORIA NO BRILLA. CADA VETA NECESITA UNA HISTORIA (ESTA ES LA LUZMIRA PONCE LEDEZMA)

39 p. EXPERIENCIA AUTOBIOGRÁFICA Y ALGUNAS EVOCACIONES DESDE EL TRABAJO DE CAMPO

51 p. FORMA DE RECONOCER EL MINERAL Y ACCESO AL DISFRUTE

65 p. LABOREOS, TÉCNICAS DE EXPLOTACIÓN Y MOLIENDA DEL MINERAL

81 p. MOLIENDA Y TRATAMIENTO DEL ORO

103 p. LA VIDA DEL PIRQUINERO

131 p. LA FAMILIA, UNA LÁMPARA ILUMINANDO EL PIRQUÉN

143 p. MÁS LLÁ DE LA FAMILIA DEL PIRQUINERO

159 p. MICRORRELATOS AUTOBIOGRÁFICOS DE CAMPO

173 p. PROYECCIONES

179 p. DESPEDIDA

181 p. AGRADECIMIENTOS

187 p. GLOSARIO

193 p. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS