Título Inglés / Original
Images for regional history. Photographs by German Priest Pablo Gronkowski in the Norte Chico Region, Chile (1929-1967)
Institución
Museo Arqueológico de La Serena
Autores
Rafael Contreras Mühlenbrock y Rafael González Romero
Resumen en inglés (Abstract)
The article analyzes the photographic collection of the German priest Pablo Gronkowski, composed of 254 images preserved in the Archaeological Museum of La Serena and the Gabriel González Videla Historic Museum. Rediscovered in 2017, the photographs constitute an invaluable source for understanding long-term historical processes in the Norte Chico region (Chile), such as mountain life and popular religiosity. The corpus spans two periods: 58 paper photographs (1929-1937) and 196 slides (1958-1967) depicting urban and coastal life as well as the cultural landscapes of the Limarí and Elqui valleys. From a qualitative perspective that combines archival critique, visual anthropology, and social history, these images are interpreted as testimonies of a highland world deeply integrated by productive, cultural, and devotional practices.
Resumen en español
El artículo analiza el fondo fotográfico del sacerdote alemán Pablo Gronkowski, compuesto por 254 imágenes conservadas en el Museo Arqueológico de La Serena y el Museo Histórico Gabriel González Videla. Redescubiertas en 2017, las fotografías constituyen una fuente invaluable para comprender procesos históricos de larga duración en el Norte Chico, como la vida de montaña y la religiosidad popular. El corpus abarca dos períodos: 58 fotografías en papel (1929-1937) y 196 diapositivas (1958-1967) que retratan la vida urbana y costera, y los paisajes culturales de los valles de Limarí y Elqui. Desde una perspectiva cualitativa que articula crítica archivística, antropología visual e historia social, se interpretan estas imágenes como testimonios de un mundo serrano altamente integrado por prácticas productivas, culturales y devocionales.
Palabras claves
Archivo fotográfico
Norte Chico
Paisaje cultural
Vida de montaña
Religiosidad
Fecha de publicación
Año 2025
